My Wife | Má žena |
My life's in jeopardy | Můj život je v ohrožení |
Murdered in cold blood is what I'm gonna be | Chladnokrevně zavražděn, to se mi stane |
I ain't been home since Friday night | Nebyl jsem doma od páteční noci |
And now my wife is coming after me | A teď po mě má žena jde |
Give me police protection | Dejte mi policejní ochranu |
Gonna buy a gun so | Koupím si zbraň |
I can look after number one | Abych se postaral o číslo jedna |
Give me a bodyguard | Dejte mi bodyguarda |
A black belt Judo expert with a machine gun | Experta na judo s černým páskem a kulometem |
Gonna buy a tank and an aeroplane | Koupím si tank a letadlo |
When she catches up with me | Když mě dohoní |
Won't be no time to explain | Nebude čas na vysvětlování |
She thinks I've been with another woman | Myslí si že jsem byl s jinou ženou |
And that's enough to send her half insane | A to jí stačí k zešílení |
Gonna buy a fast car | Koupím si rychlé auto |
Put on my lead boots | Nasadím si olověné boty |
And take a long, long drive | A vyrazím na dlouhou, dlouhou jízdu |
I may end up spending all my money | Možná utratím všechny mé peníze |
But I'll still be alive | Ale pořád budu naživu |
All I did was have a bit too much to drink | Vše co jsem udělal bylo jen trochu pití |
And I picked the wrong precinct | A vybral si špatné místo |
Got picked up by the law | Vyzvedl mě zákon |
And now I ain't got time to think | A teď nemám ani čas myslet |
Gonna buy a tank and an aeroplane | Koupím si tank a letadlo |
When she catches up with me | Když mě dohoní |
Won't be no time to explain | Nebude čas na vysvětlování |
She thinks I've been with another woman | Myslí si že jsem byl s jinou ženou |
And that's enough to send her half insane | A to jí stačí k zešílení |
Gonna buy a fast car | Koupím si rychlé auto |
Put on my lead boots | Nasadím si olověné boty |
And take a long, long drive | A vyrazím na dlouhou, dlouhou jízdu |
I may end up spending all my money | Možná utratím všechny mé peníze |
But I'll still be alive | Ale pořád budu naživu |
And I'm oh so tired of running | A už jsem tak unavený z utíkání |
Gonna lay down on the floor | Lehnu si na podlahu |
I gotta rest some time so | A budu nějaký čas odpočívat |
I can get to run some more | Abych mohl utíkat dál |
She's coming! | Už jde! |
She's coming! | Už jde! |
Text vložil: dr4ke (18.11.2019) | Překlad: dr4ke (18.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The Who | |
1921 dr4ke | |
Amazing Journey dr4ke | |
Baba O’Riley dr4ke | |
Bargain dr4ke | |
Behind Blue Eyes dr4ke | |
Cousin Kevin dr4ke | |
Do You Think It’s Alright? dr4ke | |
Drowned dr4ke | |
Eyesight to the Blind (The Hawker) dr4ke | |
Faith In Something Bigger dr4ke | |
Fiddle About dr4ke | |
Go to the Mirror! dr4ke | |
Heaven And Hell dr4ke | |
Helpless Dancer dr4ke | |
Christmas dr4ke | |
I Am The Sea dr4ke | |
I Can’t Explain dr4ke | |
I'm The Face dr4ke | |
Is It In My Head? dr4ke | |
It’s a Boy dr4ke | |
I’m Free dr4ke | |
I’m One dr4ke | |
Leaving Here dr4ke | |
Little Billy dr4ke | |
Miracle Cure dr4ke | |
My Wife dr4ke | |
Overture dr4ke | |
Pinball Wizard dr4ke | |
Postcard dr4ke | |
Pure And Easy dr4ke | |
Sensation dr4ke | |
Smash the Mirror dr4ke | |
The Acid Queen dr4ke | |
The Song Is Over dr4ke | |
There’s a Doctor I’ve Found dr4ke | |
Tommy Can You Hear Me dr4ke | |
Tommy’s Holiday Camp dr4ke | |
Too Much Of Anything dr4ke | |
Under My Thumb dr4ke | |
Welcome dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |